“Khojaly: témoignage d’un crime de guerre” – Bellevue Palace, 3-5 Kochergasse – 3001 Berne, le 20 février 2015 à 18h
Le 26 février 1992 les forces armées arméniennes, qui avaient envahi l’Azerbaïdjan, entreprirent une des pires exactions de la fin du 20ème siècle.
Dans son rapport de 1993, Human Rights Watch cite:
“Une grande partie de la population, accompagnée d’une bonne douzaine de combattants pour le repli, ont fui la ville à l’arrivée des troupes arméniennes. Lorsqu’ils se sont rapprochés de la frontière de l’Azerbaïdjan, ils ont dû passer devant un poste de contrôle arménien où ils ont tous été tués avec cruauté… Les soldats arméniens ont assassiné des civils sans armes et des soldats hors de combat sans défense et ils ont même parfois brûlé des maisons”.
Dans le cadre de la campagne “Justice pour Khojali” et à la mémoire des 613 civils azerbaïdjanais qui ont péri tragiquement le 26 février 1992, l’Ambassade de la République d’Azerbaïdjan auprès de la Confédération Suisse et le Cercle Européen d’Azerbaïdjan (TEAS) vous convient à la présentation du livre “Khojaly: Témoignage d’un crime de guerre”, suivie de la projection du documentaire intitulé “Un couloir sans fin” du Lituanien Alexandre Brokas et de l’Americain Gerald Rafshoon.
Pour assister à cet événement, une confirmation est obligatoire avant le 18 février par email: bern@mission.mfa.gov.az
Pour plus d’informations, vous pouvez également vous rendre sur le site: www.teas.eu
“Hocalı: Bir savaş suçu tanıklığı” – 20 Şubat 2015, saat 18’de Bellevue Otel’inde (3-5 Kochergasse, 3001 Bern)
Hocalı Katliamı, Karabağ Savaşı sırasında 26 Şubat 1992 tarihinde Azerbaycan Cumhuriyeti’nin Dağlık Karabağ
bölgesindeki Hocalı Kasabasında yaşanan ve Azeri sivillerin Ermenistan’a bağlı kuvvetler tarafından toplu şekilde öldürülmesi olayıdır.
“Memorial” İnsan Hakları Savunma Merkezi, İnsan Hakları İzleme Örgütü, The New York Times gazetesi ve Time dergisine göre katliam, Ermenistan’ın ve 366. Motorize Piyade Alayı’nın desteğindeki Ermeni güçleri tarafından gerçekleştirilmiştir.
Ayrıca, Karabağ Savaşında Ermeni kuvvetlere komutanlık yapmış bugünkü Ermenistan Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan ve Markar Melkonyan’ın aktardığına göre kardeşi Monte Melkonyan, katliamın Ermeni güçler tarafından yapılan bir intikam olduğunu açıklamıştır.
İnsan Hakları İzleme Örgütü, Hocalı Katliamı’nı Dağlık Karabağ’ın işgalinden bu yana gerçekleşen en kapsamlı sivil katliamı olarak nitelendirmiştir. Saldırıda 106’sı kadın, 83’ü çocuk olmak üzere toplam 613 Azerbaycanlı hayatını kaybetmiştir.
“Hocalı için Adalet” projesi kapsamında Azerbaycan Büyükelçiliği 20 Şubat saat 18:00’de Bern Bellevue Otelinde “Khojaly Witness, Armenia in the Dock””kitabının takdimini düzenleyecektir. Sunumdan sonra Letonyalı ve Amerikalı yapımcılar Alexandre Brokas ve Gerard Rafshoon’nin “Endless Corridor” filmi sunulacaktır.
Bu etkinliğe katılabilmek için 18 Şubat 2015 tarihine kadar bern@mission.mfa.gov.az adresinden yazılabilirsiniz.
Daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen bu linki tıklayınız: www.teas.eu