Mustafa Kemal Paşa’nın, güvertesinden, İstanbul’u işgal eden düşman donanmalarına “Geldikleri Gibi Giderler” sözünü söylediği “Kartal” adlı istimbotun hikâyesi ve kurtarılma süreciyle ilgili Batı İsviçre Türk Dernekleri Federasyonu’n sorularını Yönetmen Serkan Koç yanıtladı. İşgalin ve direniş kararının günümüze kalan tek tanığı olan Kartal’ın restorasyonuna siz de destek olabilirsiniz; en geç 15 Kasım’a kadar her yurttaş, restorasyona destek vermek için adının, Kartal’ın sergileneceği alanda yer almasını sağlayabilir. Adınızı tarihe yazdırın! …[Lire la suite]

Anton (Pavlovitch) Tchekhov à l’honneur. La section de « KülSat » au Liechtenstein vous convie pour deux représentations, en turc, de la pièce de théâtre « İnsanlık Hali » (« Menschlich » en allemand)  de Tchekhov dans laquelle jouera l’acteur de théâtre bien connu en Turquie, Ümit Erdim; la première se jouera le 3 novembre 2018 à Ruggell au Liechtenstein, suivie d’une deuxième représentation le lendemain à Dornbirn en Autriche. …[Lire la suite]

Ce sont près de deux cents personnes, dont de nombreux diplomates et dignitaires de Turquie, d’Azerbaïdjan, du Qatar, du Pakistan, du Kosovo et d’Albanie, ainsi que des responsables du monde associatif, qui ont répondu à notre invitation à venir participer, le samedi 9 juin 2018, à 15h, à la Promenade de l’Observatoire à Genève, à une cérémonie en hommage à Mehmet Savaş Yergüz, secrétaire du Consulat de Turquie à Genève, victime du terrorisme arménien, 37 ans plus tôt, jour pour jour. Nous vous invitons à découvrir le résumé de cette cérémonie. …[Lire la suite]

Bundan 37 yıl önce, 9 Haziran 1981, Ermeni terör örgütü ASALA’nın fanatik üyesi Mardiros Jamkochyan, evine gitmek üzere olan Başkonsolosluk Sekreteri Mehmet Savaş Yergüz’ü şehit etmişti. Geçtiğimiz yıllarda Mehmet Savaş Yergüz için Cenevre Başkonsolosluğu’muzda anma törenleri düzenlenmişti. Bu yıl onu ilk defa, şehit edildiği yere çok yakın bir mesafede bulunan bir kamu alanında düzenleyeceğimiz bir törenle anacağız. Bu nedenle, siz değerli üyelerimizi, dostlarımızı ve basın mensuplarını 9 Haziran 2018 Cumartesi günü saat 15:00– 6:30 arasında Esplanade de l’Observatoire’da gerçekleştireceğimiz bu anlamlı törene davet ediyoruz. …[Lire la suite]

Il y a 37 ans, le mardi 9 juin 1981, Mehmet Savaş Yergüz, secrétaire du Consulat de Turquie à Genève, qui venait de quitter son travail fut lâchement assassiné par un Arménien fanatisé, Mardiros Jamkochyan, membre de l’organisation terroriste ASALA. Si la mémoire de Savaş Yergüz fut honorée par le passé, c’est la première fois qu’une cérémonie à son hommage est organisée sur le domaine public genevois, à quelques pas de l’endroit où il fut assassiné. Nous nous réjouissons de vous accueillir à la cérémonie solennelle en hommage la mémoire de Savaş Yergüz qui se tiendra à en bas de l’Esplanade de l’Observatoire à Genève, le samedi 9 juin 2018, de 15h00 à 16h30. …[Lire la suite]

“Le Point” s’invite dans la campagne électorale qui bat son plein en Turquie, en consacrant dans son édition du 24 mai 2018, un numéro titré « Le dictateur. Jusqu’où ira Erdogan ?». Cette irruption dans le paysage électoral turc n’est certes pas fortuite. Que (et qui) se cachait derrière les diatribes et autres désinformations étalées au fil des pages dans cette édition ? Voici notre analyse, en guise de réponse au “Point”, et notre intervention du 30 mai 2018 dans l’émission “Tout un monde” de la RTS. …[Lire la suite]

En collaboration avec la société Eny Credit, le media turco-suisse, Pusula, offre 50 billets gratuits (une entrée par personne dans la catégorie 1) pour le match international Tunisie c. Turquie qui aura lieu le vendredi 1er juin 2018 au stade de Genève (entrée dès 18:30, début du match à 20h15). Comment obtenir des billets gratuits ? Lisez la suite ! …[Lire la suite]

Dans un article précèdent, nous avions relaté l’origine et l’importance de la Fête nationale turque du 19 mai, dédiée à la Jeunesse et au Sport et qui commémore Mustafa Kemal Atatürk, le fondateur de la République de Turquie. A cette occasion, une de nos associations membres, “Turquia 1912” organise une réception avec un cocktail et des spectacles le dimanche 20 mai 2018, de 14:00 à 18:00, à la Salle de Spectacles de Renens, rue de Lausanne 37, 1020 Renens. …[Lire la suite]

Les Turcs sont appelés à se prononcer le 24 juin 2018 sur deux objets : le renouvellement de la Grande Assemblée nationale et l’élection du président de la République pour un mandat de cinq ans au scrutin uninominal majoritaire à deux tours. Nous proposons aux Turcs de l’étranger et plus particulièrement ceux qui résident en Suisse, quelques informations utiles qui leur permettront d’accomplir leur devoir civique en toute quiétude. …[Lire la suite]

Alors que nous avions présenté, le jeudi 26 avril, hors compétition, l’émouvant film “Ayla, fille de guerre” du réalisateur turc Can Ulkay, qu’elle ne fut pas notre surprise d’apprendre, deux jours plus tard, que le jury avait décerné — dans la catégorie « Prix de la compétition Internationale (courts-métrages) — le FIFOG D’OR au film “Toprak” du réalisateur Onur Yağız. En l’absence du réalisateur, le prix a été remis à notre Président lors de la cérémonie de clôture. Pour la troisième année consécutive, le cinéma turc se voit ainsi honoré par le jury du FIFOG. …[Lire la suite]